Freelance translators » néerlandais vers anglais » Art / Littérature » Média / multimédia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Hanneke Budianu Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , anglais (Variants: British, US, UK)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
42	John Holloway Native in anglais (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
43	Nicki de Kler Native in néerlandais	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
44	Katja van Hellemond Native in néerlandais	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
45	Peter Ramakers Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
46	Petrus Maritz Native in anglais	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
47	Cillie Swart Native in anglais	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
48	Neil Cross Native in anglais	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
49	Dirk Wouters Native in néerlandais (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamand	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
50	Isabel Mulder Native in anglais , allemand	ArrayArt, artisanat et peinture, Ingénierie (général), Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
51	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayOrdinateurs : matériel, Automation et robotique, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
52	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
53	Eva Weidema Native in anglais , néerlandais	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
54	Pepijn de Boer Native in néerlandais	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
55	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
56	Bart Severein Native in néerlandais	Translation, English, Dutch, Translation, Proofreading, Writing, Search, Engine, Optimization, SEO, ...
57	Heinrich Dahms Native in anglais	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
58	Esther Hay Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
59	WillJohnson Native in néerlandais , anglais	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
60	Steve Robbie Native in anglais	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.