Freelance translators » néerlandais vers anglais » Art / Littérature » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
2	Esther Hay Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
3	WillJohnson Native in néerlandais , anglais	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
4	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	techinfocus Native in néerlandais	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
7	James Jack Native in anglais , néerlandais	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
8	John Owen Native in anglais	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
9	Olga van Dijk-Ternova Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
10	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Droit (général), ...
11	ritz mollema Native in allemand (Variant: Germany) , néerlandais (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
12	Edith Kelly Native in allemand , anglais	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
13	Richard Eijk Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
14	Carmen Lawrence Native in anglais (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
15	Larry Salas Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
16	Dirk Wouters Native in néerlandais (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , flamand	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
17	Eva Weidema Native in anglais , néerlandais	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
18	Patrick Yancey Native in anglais	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
19	Caroline Durant Native in anglais	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
20	Willem Prinse Native in néerlandais	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.