Freelance translators » néerlandais vers anglais » Art / Littérature » Papier / fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Willem Prinse Native in néerlandais	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
2	Marlou Franken Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
3	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , anglais (Variants: Singaporean, Australian, UK, US)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4	John Burridge Native in anglais	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
5	Michele Gile Native in anglais (Variants: US, Canadian, British)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
6	Marouchka Heijnen Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais (Variants: US, UK)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
7	giovanni_v Native in anglais (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
8	Michael Beijer Native in anglais (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Mary James Native in allemand , néerlandais	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
12	Pauline Gerdes Native in néerlandais	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
13	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale
14	Line Nylandsted Native in danois , anglais	ArrayBrevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
15	Jan de Vries Native in néerlandais , anglais	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.