Freelance translators » néerlandais vers anglais » Art / Littérature » Électronique / génie électronique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hacı Sarıkaya Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , turc (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
2	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3	Stephen Mason Native in anglais	Array
4	Edward Gill Native in anglais	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
5	Dirk Wouters Native in néerlandais (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamand	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
6	Claude Deschildre Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français , flamand	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
7	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	Textpertise Native in anglais	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Maarten van Mook Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , espagnol (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
11	Tim Goossens Native in néerlandais	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
12	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Natasha Cloutier Native in anglais (Variants: US, UK, British, Canadian) , français	English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
14	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
15	Mary James Native in allemand , néerlandais	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
16	Louise Wetzels Native in néerlandais	dutch, marketing, creative, transcreation, localization, travel, tourism, customer service
17	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
18	Henry Pijffers Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , anglais , hongrois	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
19	Jose&SteveLilly Native in néerlandais , anglais	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
20	Arnaud Jacobs Native in néerlandais (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.