The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Journalisme. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

98 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
AlmuRV
AlmuRV
Native in galicien Native in galicien, espagnol Native in espagnol
Spanish, Galician, Portuguese, English, inglés, technical, aviation, aerospace, engineering, España, ...
62
Pierre Souchar
Pierre Souchar
Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) Native in français, espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Standard-Spain) Native in espagnol
Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
63
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
64
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in espagnol 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
65
Javier del Pino Romero
Javier del Pino Romero
Native in espagnol 
Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
66
Ana Fibla
Ana Fibla
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan Native in catalan
english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
67
Marie Anne Halbwachs
Marie Anne Halbwachs
Native in français Native in français, espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol
legal translations, children's books, novels, movies' DVD sleeve translations, movies' subtitling, videogames, user's manuals, webpages, tourism, research papers (politics, ...
68
Luis Alvarez
Luis Alvarez
Native in espagnol 
translator interpreter spanish english french german russian
69
NotOnlyWords
NotOnlyWords
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
70
Elisenda Palau
Elisenda Palau
Native in catalan (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) Native in catalan, espagnol (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan) Native in espagnol
Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
71
Amanda Chartier Chamorro
Amanda Chartier Chamorro
Native in espagnol (Variants: Latin American, Colombian) Native in espagnol, français (Variant: Standard-France) Native in français
spanish, german, french, italian, technical translation, human rights, music, culture, social, translation, ...
72
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
73
Maria Dolors Cervera
Maria Dolors Cervera
Native in espagnol 
Agriculture
74
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in espagnol Native in espagnol
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
75
Juliette Carpentier
Juliette Carpentier
Native in français 
Imprimerie et édition, Art, artisanat et peinture
76
Jack Fleming
Jack Fleming
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ...
77
Jorge Heladio Azuara Lois
Jorge Heladio Azuara Lois
Native in espagnol 
english, spanish, translator, interpreter, mexico, spain, latin america, india, china, localization, ...
78
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in espagnol 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
79
Hervé Kpodékon Azifan
Hervé Kpodékon Azifan
Native in français 
French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
80
Ioana Corina Pop
Ioana Corina Pop
Native in roumain Native in roumain, espagnol Native in espagnol
traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.