The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Journalisme. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

80 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
2
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalan (Variant: Western) Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
3
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
4
Gema Leal Hidalgo
Gema Leal Hidalgo
Native in espagnol Native in espagnol
spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
5
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
6
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in français
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
7
Lorraine Heydl de Bottreau
Lorraine Heydl de Bottreau
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Spanish Translator Interpreter, French
8
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in espagnol Native in espagnol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabe, anglais (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
11
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
12
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in français Native in français
Arpentage, Média / multimédia, Bétail / élevage, Art, artisanat et peinture, ...
13
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
14
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
15
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, anglais Native in anglais
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
16
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
19
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in français Native in français
English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
20
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in espagnol Native in espagnol, italien Native in italien
Art, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Agriculture, Textiles / vêtements / mode, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.