Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Musique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eric Graziano Native in français , italien	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
2	Sara Marcucci Native in italien	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
3	Alessandra Armenise Native in italien	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
4	Annabelle Peretti Native in français	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
5	Diana Donzelli-Gaudet Native in italien (Variants: Milanese, Standard-Italy) , français (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
6	Translakosmos Native in italien	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
7	Silvia Prendin Native in italien (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
8	stella nguimgo Native in français (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayChimie / génie chim., Astronomie et espace, Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, ...
9	Antonella Cristinelli Native in français (Variants: Swiss, Standard-France) , italien (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
10	Sofia Bernabò Native in italien	ArrayOrdinateurs (général), TI (technologie de l'information), Industrie aérospatiale / aviation / espace, Transport / expédition, ...
11	Matteo Cagliari Native in italien	english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
12	cristina aiosa Native in italien , espagnol	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
13	Martina del Tufo Native in italien , français	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
14	Laura D Angelo Native in italien	into Italian, Italian, native Italian, e-commerce, cinema, law, fashion, general, quick, quality, ...
15	SILVANA FIORESI Native in italien	français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
16	Valentina Barbieri Native in espagnol , italien	ArrayArt, artisanat et peinture, Internet, commerce électronique, Agriculture, Textiles / vêtements / mode, ...
17	Silvia Torta La Grutta Native in italien , anglais	ArrayChimie / génie chim., Agriculture, Automation et robotique, Fabrication, ...
18	Emanuela Clodomiro Native in italien	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
19	Giorgia Rullo Native in italien	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
20	Emanuela Galdelli Native in italien	World Food Program Yachts

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.