Membre depuis Feb '21

Langues de travail :
italien vers français
français vers italien
anglais vers français
anglais vers italien
français vers anglais
stella nguimgo
FR

Yaounde, Centre, Cameroun
Heure locale : 22:34 WAT (GMT+1)

Langue maternelle : français (Variants: Cameroon, Standard-France) Native in français
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Software localization, Training, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
LinguistiquePoésie et littérature
Médecine : soins de santéMédecine (général)
NutritionSécurité
Org / dév. / coop internationaleDroit : contrat(s)
Droit : brevets, marques de commerce, copyrightDroit (général)

Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  0 entrées
Expérience Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Feb 2021. Devenu membre en : Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Aegisub, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio, Translate, Translation Workspace, TranslationProjex, Wordfast
CV/Resume français (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Improve my productivity
Bio

I AM ENGLISH-ITALIAN-FRENCH TRANSLATOR, PROOF-READER AND TRANSCRIPTIONIST WITH 5 YEARS OF EXPERIENCE IN THE FIELD . MY GOAL IS TO ENABLE CLIENT TO ACHIEVE THIER COMMUNICATION GOALS THROUGH EFFECTIVE TRANSLATION AND PROOREADING .

I AM AVAILABLE EVERY DAY AND EVRY TIME .





Dernière mise à jour du profil
May 6