Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	AnnieFlorent (X) Native in français , italien	french, italian, medical
202	malva60 Native in français , italien	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
203	Amina Iacuzio Native in italien	ArrayDroit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Brevets, ...
204	Olivia Bisegna Native in italien	bilanci, accounts, taxation, fisco, economia, verbali, clausole, statuti, power of attorney, procure, ...
205	Aldo Buti Native in italien	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
206	Marika Costantini Native in italien	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
207	Giovanna N. Native in italien	LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
208	Dafina Prifti Native in albanais	albanian, italian, french, english, software, personalized terminology
209	julien DESROCHE Native in français	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
210	Sean Serra Native in italien , sarde	ArrayDroit (général), Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright
211	musella (PhD) Native in italien	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
212	Gabriella Mazza Native in italien (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
213	Francesca Baroni Native in italien	Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
214	Francesco Bernardi Native in italien	translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
215	Elisa Montorsi Native in italien	English, French, Spanish, Italian, food, packaging, biomedicine, technology, marketing, communication, ...
216	Benedetta Palmieri Native in italien	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
217	Roberta Lorenzetto Native in italien	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
218	Annamaria Pergola Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
219	Beate Leutz Native in allemand	German, French, Italian, patents, technology, science
220	Romina Conti Native in français	English, Italian and French

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.