Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Tourisme et voyages » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Aleksandra Mazur-Bryla Native in polonais	tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
62	Monika Sojka Native in polonais	law, legal translation, legal translator, legal interpreting, legal interpreter, courts, police, london-based, art, literature, ...
63	Agnieszka Ufland Native in polonais	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
64	Michał Cyfert Native in polonais	English, Polish, Russian, technology, IT, business, law, science, reasonable price, software, ...
65	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
66	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Fabrication, Industrie automobile / voitures et camions, ...
67	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in anglais , polonais	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
68	Anna Maria Przewozna Native in polonais	polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
69	KMC GLOBAL Native in polonais	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
70	Michał Podbielski Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, legal, law, medical, medicine, contract, tourism, travel, guide
71	Jolanta Piątek Native in polonais	polish, subtitling, localization, films, TV series
72	AnconiaServices Native in polonais	ArrayAgriculture, Internet, commerce électronique, Ordinateurs : logiciels, Cosmétiques / produits de beauté, ...
73	Mateusz Gadacz Native in polonais	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
74	Adam Łobatiuk Native in polonais	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
75	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
76	Monica RW Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMécanique / génie mécanique, Média / multimédia, Télécommunications, Textiles / vêtements / mode, ...
77	Mirka Lenarcik Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
78	Agnieszka Dziuba Native in polonais	polish, translations, insurance, marketing, business, proofreading, postediting, editing
79	Katarzyna Klamra Native in polonais	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
80	Jakub Hnidec Native in polonais	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.