Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Appellations (personnes, entreprise) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
2	Maja Walczak Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
3	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
4	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Ewa Szymanowska Native in polonais	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
6	Amr El-Sayed Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
7	Adam Lankamer Native in polonais	IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
8	Dawid Mazela, MA, MCIL Native in polonais	Business/Commerce, Human Resources, Law, Advertising, Public Relations, Marketing, Market Research, Computers: Software Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
9	Maria Ortwein Native in allemand	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
10	Stephen Mason Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
11	Małgorzata Olczyk Native in français (Variant: Standard-France) , polonais (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
12	Dariusz Mika Native in polonais	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
13	Joanna Jaszczerska Native in polonais	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
14	Jakub Olearski Native in polonais	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
15	Hano Ahmed Native in anglais , allemand	ArrayArt, artisanat et peinture, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), Industrie automobile / voitures et camions, ...
16	Barbara Pietrzyk Native in polonais , anglais (Variants: US, British, Australian, UK)	polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
17	Jerzy CertTrans Native in polonais	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
18	Mateusz Tymoszewski Native in polonais	English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, ...
19	Joanna Rychlik Native in polonais	ArrayImprimerie et édition, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.