Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Cosmétiques / produits de beauté » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Katarzyna Kołakowska Native in polonais	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
3	Agnieszka Matuszewska Native in polonais	interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
4	Gabriela Miklińska Native in polonais	traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...
5	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
6	Kasia Kubacka Native in polonais	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
7	Jolanta Piątek Native in polonais	polish, subtitling, localization, films, TV series
8	Pawel Kosior Native in polonais	polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
9	Piotr Szukalski Native in allemand , polonais	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
10	Magdalena Izabela Höner Native in polonais	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
11	Justyna Beinek Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Array
12	Jerzy Ozana Native in polonais	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
13	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
14	Anfernee Native in polonais	German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
15	Anna Gorska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
16	Anna Nurkowska Native in polonais	legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
17	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in anglais , polonais	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
18	boyeta Native in polonais	Array
19	Ewa Nalepa Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
20	Agnieszka Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.