Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Médecine : cardiologie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Zboch Native in polonais , norvégien	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
2	Elzbieta Kulon Native in anglais (Variants: US, UK) , polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
3	Jacek Zawisza Native in polonais	translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Maria Ortwein Native in allemand	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6	Malgoldberg Native in anglais , polonais	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
7	Łukasz Cedzyński Native in polonais	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
8	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbe (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9	Renata Gnyp Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, ...
10	Razut Karol Dobryniewski Native in polonais , anglais	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
11	Krzysztof Native in polonais	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
12	Michal Szczygiel Native in polonais	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
13	Michael Entin Native in anglais	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
15	Lota Native in anglais , polonais	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
16	Agnieszka Zaremba Native in polonais	Polish, English, medical, clinical trials
17	Tomasz Poplawski Native in polonais	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
18	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in polonais	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
19	Marcin Pustkowski Native in polonais	Polish, English, medicine, clinical trials, medical technology, medical devices, questionnaires, patient information, family medicine, medical test descriptions, ...
20	Mikolaj Rasmussen Native in polonais	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.