Freelance translators » anglais vers polonais » Droit / Brevets » Ordinateurs : logiciels » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
3	Monica RW Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Array
4	Janusz Kubów Native in polonais	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
5	Paweł Lutze Native in polonais	software, localization, telecommunication, business, IT
6	EI1 Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English, German, Polish, legal translation, law, contracts, certified translation, medical translation, medical devices, localization, ...
7	Mateusz Brandys Native in polonais	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
8	Justyna Zhang Native in polonais	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
9	Maciek Drobka Native in polonais	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
10	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	atword Native in allemand , anglais	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
12	Daniel Olkowicz Native in polonais	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
13	Igor Kmitowski Native in polonais	Translation Memory Software
14	jo_ga Native in polonais	MSDS translations, technical translator, chemical translator, chemistry, technology, manual translations, power, engineering, software, localization, ...
15	Janusz Mosson Native in polonais	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
16	Michal Glowacki Native in polonais	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
17	Amr El-Sayed Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
18	Michael Entin Native in anglais	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
19	MargaretM Native in polonais	Array
20	Izabela Kowalska Native in polonais	business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.