| Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | Powwow: Madriz, Madriz - Spain
|
|---|
| | | lo intentaré | Nov 24, 2003 |
Creedme que haré todo lo que pueda... pero no está todo en mi mano.
Por si acaso... confirmad hora y sitio
| | | | Parrot 
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
| La boda sin pescado y otros datos | Nov 24, 2003 |
Últimas noticas de Antonio (como me han preguntado) - el mismo menú sin la merluza y el sorbete será de 30 € y nos dejaría:
la crema de langosta
entremeses (jamón, chorizo, queso, croquetas de jamón y ave, empanadillas, calamares, bocaditos de cazón y - el toque exótico, detalle del cocinero, rollitos tipo "nem" del sureste asiático)
El corderito de Sepúlveda
Postre y café/té
Los mismos vinos/refrescos/bebidas
En el comedor fácilme... See more Últimas noticas de Antonio (como me han preguntado) - el mismo menú sin la merluza y el sorbete será de 30 € y nos dejaría:
la crema de langosta
entremeses (jamón, chorizo, queso, croquetas de jamón y ave, empanadillas, calamares, bocaditos de cazón y - el toque exótico, detalle del cocinero, rollitos tipo "nem" del sureste asiático)
El corderito de Sepúlveda
Postre y café/té
Los mismos vinos/refrescos/bebidas
En el comedor fácilmente caben 50+ (mesón de 2 plantas).
Conociendo a Antonio, esto no deja sitio para un tapeo (la perspectiva está contemplada en los entremeses).
En cuanto al tapeo alrededor de Sol por esas horas: María tiene razón, es casi mejor por la tarde/noche. La razón es por la resaca del viernes, que deja los locales en un estado lamentable... algunos no abren hasta las 13:30.
Sandra, espero sinceramente que haya solución, a mí también se me están complicando las cosas, pero estaré (me matarán si no...) ▲ Collapse
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
| Hoy es el 25 | Nov 25, 2003 |
Chicos, va siendo hora de hacer las reservas en un sitio o en otro...
| | | | | Yo no conozco los sitios... | Nov 25, 2003 |
Los dos menús propuestos al final eem parecen buenísimos.
Si tenéis referencias de uno de ellos y sabéis que se come bien, pues voto por ese mismo.
| | |
|
|
|
Andrea Torre
Espagne
Local time: 16:14
Membre (2004)
français vers espagnol
+ ...
Tienes toda la razón, ¡qué se nos echa el tiempo encima! A mí también me parecen bien cualquiera de los dos últimos sitios propuestos. Si nadie se pronuncia en contra, (que imagino que no pq tienen buenísima pinta) yo creo que adjudicamos uno de los dos y santas pascuas ¿no?
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
| Pos lo que puedo hacer | Nov 25, 2003 |
Es ir este mediodía a Boñar de León a averiguar. Me suena el sitio (he ido a varios en San Bernardo).
Lo decía para darles tiempo a los jefes a hacer la compra, y también porque según entiendo, mañana ya estarán de viaje algunos...
| | | |
Encima no et avs a dedicar a dar paseítos. ¿Conoces el otro? ¿Nadie más opina? Pues el otro. Esto d ela democracia...
| | | | Ruben Berrozpe (X)
anglais vers espagnol
Para variar, me es indiferente un sitio u otro.
Parece que la cuestión es decidirse entre lo bueno conocido y lo bueno por conocer. Menudo dilema, ¿no? Pues nada, yo como Patricia también apoyo una decisión absolutista al respecto. Que somos muchos y muy pesaus. Así que decida Viernes.
Lo importante, ya se sabe: comer mucho, pagar poco.......
My 2c.
Por cierto, mañana vuelo por la noche pero estaré conectado hasta el último momento should any changes...
... See more Para variar, me es indiferente un sitio u otro.
Parece que la cuestión es decidirse entre lo bueno conocido y lo bueno por conocer. Menudo dilema, ¿no? Pues nada, yo como Patricia también apoyo una decisión absolutista al respecto. Que somos muchos y muy pesaus. Así que decida Viernes.
Lo importante, ya se sabe: comer mucho, pagar poco.......
My 2c.
Por cierto, mañana vuelo por la noche pero estaré conectado hasta el último momento should any changes...
Y para rematar, ¿hemos cerrado el tema del poteo (hora, lugar, plan de ataque)?
Bueno, pues eso, me voy preparando anímica y estomacalmente para el encuentro. Nos vemos pronto...
Rb ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
| Conozco el Antonio, sí | Nov 25, 2003 |
También sé que hay un par de sitios buenos en San Bernardo, pero no consiguieron la aprobación de la suegra, que es de armas tomar en lo del colesterol (dice que A es el más sano).
Eso sí, lo del poteo puede estropearos el apetito y Antonio es para agarrarlo con... pero por otro lado abre a las 13:00 y a las 13:30 estará más que listo. Esta tarde os pondré la dirección, porque se me ha olvidado el número.
Me parece que en este caso, sería mejor ir directament... See more También sé que hay un par de sitios buenos en San Bernardo, pero no consiguieron la aprobación de la suegra, que es de armas tomar en lo del colesterol (dice que A es el más sano).
Eso sí, lo del poteo puede estropearos el apetito y Antonio es para agarrarlo con... pero por otro lado abre a las 13:00 y a las 13:30 estará más que listo. Esta tarde os pondré la dirección, porque se me ha olvidado el número.
Me parece que en este caso, sería mejor ir directamente... ya después podemos darnos el paseíto (un relax después de las normas AENOR)... ▲ Collapse
| | | | | los madrileños que decidan! | Nov 25, 2003 |
Please, decidid uno entre los propuestos, yo decidiría, pero...sólo nací en Madrid por casualidad a los 10 meses, sin cachondeo, jajaja, saluditos, nos vemos en breve!
| | | | Maria Belarra
Espagne
Local time: 16:14
français vers espagnol
+ ...
Los dos ultimos sitios tienen una pinta estupenda: me es indiferido!
Viendo que la comida va a ser pantagruelica, mejor cambiamos el tapeo por una vueltecilla despues hasta un sitio donde tomar un cafe tranquilillos, ¿os parece?
¿Como nos localizamos en Sol? ¿Llevo una cartulina que ponga Proz? Pero entonces quedo con alguien un minuto antes: me niego a estar yo sola con una pancarta!! )
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
El restaurante está en Metro San Bernardo (línea roja). Salida: Carranza. Esta desemboca en la Glorieta Ruiz Jiménez. Dando la vuelta a la misma manzana por donde se sale, o se entra en Sandoval o en Monteleón. La dirección es Sandoval 16 ó Monteleón 27, según donde se entra (o sea, esquina). Teléfono 91-4472084.
Antonio abre a las 13:00. Si os recojo en Sol a esa hora, dará tiempo para un paseíto antes de la "hora de comer", que se entiende aquí como 14:00 más o menos.... See more El restaurante está en Metro San Bernardo (línea roja). Salida: Carranza. Esta desemboca en la Glorieta Ruiz Jiménez. Dando la vuelta a la misma manzana por donde se sale, o se entra en Sandoval o en Monteleón. La dirección es Sandoval 16 ó Monteleón 27, según donde se entra (o sea, esquina). Teléfono 91-4472084.
Antonio abre a las 13:00. Si os recojo en Sol a esa hora, dará tiempo para un paseíto antes de la "hora de comer", que se entiende aquí como 14:00 más o menos...(sorry Patri... pero no vas a morir de hambre, te prometo).) ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
| Mi móvil, por si acaso | Nov 25, 2003 |
627452126.
Ceci
| | | | Pablo Villadangos
Espagne
Local time: 16:14
Membre (2003)
allemand vers espagnol
+ ...
| Hola, estoy vivo aunque por poco | Nov 25, 2003 |
Casi llego sin aliento a este powwow. He estado desaparecido en combate trabajando fines de semana incluidos, pero tengo una propuesta que espero no llegue demasiado tarde. El resto de restaurantes posibles los he descartado por presupuesto o tamaño, pero he encontrado la marisquería de Tribunal y tiene dos menús interesantes: por 35 euros raciones de pulpo, lacón, pimientos y mariscada, chuleta o entrecot y merluza o lenguado, más postres, cafés y queimada. Por 28, hay las mismas raciones... See more Casi llego sin aliento a este powwow. He estado desaparecido en combate trabajando fines de semana incluidos, pero tengo una propuesta que espero no llegue demasiado tarde. El resto de restaurantes posibles los he descartado por presupuesto o tamaño, pero he encontrado la marisquería de Tribunal y tiene dos menús interesantes: por 35 euros raciones de pulpo, lacón, pimientos y mariscada, chuleta o entrecot y merluza o lenguado, más postres, cafés y queimada. Por 28, hay las mismas raciones más mariscada y postres. Vinos Ribeiro y Valdepeñas. Se puede reservar para el sábado y cabemos 300. ¿Opiniones?
Pablo ▲ Collapse
| | | | Parrot
Espagne
Local time: 16:14
espagnol vers anglais
+ ...
Llegas con el mono de los "landlubbers" que no tenemos mar))... me temo que lo del marisco va a tener que esperar otro día (oye, tenemos una invitación a una barbacoa de marisco entre Biarritz y Bayona, no olvides. Pero eso ya por el verano). No sé, no es exactamente el punto fuerte de la capi... nos ganan los visitantes.
| | | | | Pages sur ce sujet: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Madriz, Madriz - Spain | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
