Freelance translators » espagnol vers français » Technique / Génie » Cuisine / culinaire » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espagnol , français	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
22	Myriam Nauroy Native in français	Array
23	Amandine Fievet Native in français (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
24	Matthieu Ledoré Native in français	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
25	Thierry LOTTE Native in français	Array
26	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
27	Arcadio García de León Native in espagnol	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
28	Marisa Jacoby Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français (Variant: Standard-France)	Portuguese, French, Spanish, German, English, Translator, Editor, Transcription
29	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss, African) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
30	Niki Fabregat Native in français (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
31	Gérard LAMBERT Native in français	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
32	Guillaume Mariès Native in français	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
33	Joanna Pavadé Native in français	Spanish, French, English, translation, proofreading, MTPE, Technical, Marketing, Natural Sciences, Arts, ...
34	Catherine Laporte Native in français (Variant: Standard-France)	Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
35	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
36	Catherine Chainho Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
37	Mardochée Tamafo Native in français (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
38	Natacha DAMBINOFF Native in français (Variant: Standard-France)	translator, proofreader, traduction, traducteur, traducteur technique, technical translation, specialized translation, juridique, contrat, agreement, ...
39	sarah marcelly fernández Native in français , espagnol	french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
40	Claudia Iglesias Native in français , espagnol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.