Freelance translators » espagnol vers français » Art / Littérature » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of espagnol vers français traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

137 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espagnol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol, catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in français (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in français, lingala Native in lingala, anglais (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in anglais, swahili Native in swahili
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Cuisine / culinaire, Gouvernement / politique, Ressources humaines, ...
3
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
4
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in français Native in français
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
5
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
6
Delphine Laval
Delphine Laval
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
ArrayRessources humaines, Gestion
7
Mikael C
Mikael C
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
8
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
9
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espagnol Native in espagnol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
10
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien, français Native in français
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
11
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
12
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in français Native in français
ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Gouvernement / politique, Histoire, Org / dév. / coop internationale, ...
13
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espagnol Native in espagnol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
ArrayTourisme et voyages, Journalisme, Architecture, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
16
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in français (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian) Native in français
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
17
Lucie Haza
Lucie Haza
Native in français Native in français
french, english, spanish, catalan, localization, translation, post-editing, review
18
Hélène Cabé
Hélène Cabé
Native in français Native in français
french, oil, gas, petroleum, renewables, CCS, CCUS, geothermal, geology, reservoir engineering, ...
19
Stephane Corda
Stephane Corda
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français
French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
20
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxembourgeois Native in luxembourgeois, allemand (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in allemand
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.