Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Vins / œnologie / viticulture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	Phil Sakamoto Native in japonais	ArrayMédecine : cardiologie, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, Médecine (général), ...
3	Sola Park Native in coréen	ArrayNutrition, Médecine : soins de santé, Média / multimédia, Agriculture, ...
4	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
5	Kim Carlson Tadenuma Native in anglais , japonais	Japanese, computers, technology, software, localization
6	Robin Boyd Native in anglais	Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
7	FK-translation Native in japonais	Japanese, marketing, business, software, finance, science, localization, art, technology, proofreading, ...
8	nekonote Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
9	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
10	Yoshi Otomo Native in japonais	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
11	cinefil Native in japonais	ArrayGénie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), Navires, navigation, marine, Agriculture, ...
12	Younghee Bergounhoux Native in coréen (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
13	Mariko Pfister Native in japonais	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
14	GTE Localize Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
15	Chie Kobayashi Native in japonais	English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
16	Alice ye Native in chinois	ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, Arpentage, Chimie / génie chim., Télécommunications, ...
17	Sungbae Park Native in coréen , japonais	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
18	Thomas Kim Native in coréen , japonais	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
19	Columbia Orr (X) Native in anglais (Variants: British, US South, US, Canadian)	ArrayNutrition, Fabrication, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode, ...
20	Nikki Kopelman Native in anglais (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	French, English, native, british, UK, translation, translator, localization, localisation, Japanese, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.