Freelance translators » japonais vers anglais » Autre » Physique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ATSUSHI KANAI Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
2	Emma Ford Native in anglais , japonais	ArrayIngénierie (général), Mathématiques et statistiques, Ingénierie : industriel, Mécanique / génie mécanique, ...
3	Becca Resnik Native in anglais (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
4	Harold Abilock Native in anglais	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
5	Kentaro Nakajima Native in japonais	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
6	Kerry Bentley Native in anglais	ArrayGénie et sciences pétrolières, Ingénierie : industriel, Énergie / génération d'électricité, Physique, ...
7	John Fry Native in anglais (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
8	Tae Kim Native in coréen	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
9	Christiane Feldmann-Leben Native in allemand	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10	Maximetradu Native in français , anglais	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
11	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in anglais	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
12	mentos1 Native in anglais	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
13	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
14	Joseph Simon Native in anglais	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
15	Tanguy Przybylski Native in français	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
16	Hidetoshi kudo Native in japonais	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
17	John Tysome Native in anglais (Variants: British, US)	japanese, engineering, pharmaceuticals, medical, biotech, biotechnology, gmp, technical, clinical trial
18	Michael Blaskowsky Native in anglais	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
19	CHUN-YU LIN Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
20	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.