Freelance translators » japonais vers anglais » Autre » Ordinateurs (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ronsmith Native in portugais	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
2	Jochen Schütz Native in allemand (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
3	Tomoyuki Kono Native in japonais	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
4	Sharmila Naik Native in marathi , anglais	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
5	Carlis Hsu Native in anglais , chinois (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
6	Yuki Okada Native in japonais	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
7	Phamanee Tougeron Native in thaï/siamois	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
8	Veerle Geens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
9	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
10	y@n_translation Native in japonais	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
11	Jeff & Hiroko Bunderson Native in anglais , japonais	Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
12	Nathaniel Elkins Native in anglais , japonais	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
13	Matthew Paines Native in anglais	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
14	Reiko Ando Native in japonais	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
15	Katalin Horváth McClure Native in hongrois	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
16	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
17	Yasuo Watanabe Native in japonais	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
18	Junko Suna Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Array
19	Atsuko Ito Native in japonais	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
20	Kento Yagi Native in anglais , japonais	Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.