Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Tae Kim Native in coréen	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
3	Yasuyuki Hirota Native in japonais	Multilingual service,
4	Kaori Kawakami Native in japonais	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
5	Mieko suzuki Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
6	chambre-claire Native in japonais	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
7	Lincoln Hui Native in chinois (Variants: Traditional, Cantonese) , anglais	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
8	Tisha Yeo Native in anglais (Variants: US, British, Singaporean, UK) , chinois (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
9	Simon Edmunds Native in anglais	ArrayEntreprise / commerce, Droit : contrat(s)
10	Kevin Dunn Native in anglais	Japanese, business, financial, bank, securities, investment, stocks, shares, bonds, currencies, ...
11	zipang Native in japonais	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
12	Steven Ritchie Native in anglais (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
13	Christopher Spencer Native in anglais (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
14	Manako Ihaya Native in japonais , anglais	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
15	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Tiến Anh Lê Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
17	Etsuko Obata Native in japonais	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
18	Mari Minegishi Native in japonais	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
19	y@n_translation Native in japonais	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
20	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayEntreprise / commerce, Investissement / titres, SAP, Comptabilité, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.