Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Transport / expédition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yerzhan Kabiyev Native in russe , kazakh	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
2	Marcel Gomez Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
3	Nodoka Sugiyama Native in japonais	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource
4	Jack Lian Native in chinois (Variants: Simplified, Traditional) , anglais	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
5	Takaaki Kato Native in japonais , anglais	Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
6	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
7	Daisuke Yamashita Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
8	Mwananchi Native in anglais , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
9	EJ Patents.inc Native in japonais , anglais	ArrayMédecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine (général), Musique, ...
10	Manako Ihaya Native in japonais , anglais	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
11	Steven Mu Native in chinois (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
12	Atsuko Ito Native in japonais	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
13	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14	AnitaByrnes Native in anglais (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
15	Christopher Spencer Native in anglais (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
16	Sadao Sasaki Native in japonais	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
17	Jane Huang Native in anglais	patent, game, medical, localization, globalization
18	Rebecca Capowski Native in anglais (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
19	Mariko Pfister Native in japonais	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
20	Mika Shikase Native in japonais	japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.