Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
142	Rolf Knoepffler Native in allemand	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
143	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in allemand	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
144	Ken Katou Native in birman , japonais , arabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
145	Mari Minegishi Native in japonais	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
146	Mieko suzuki Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
147	Jack Lian Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified) , anglais	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
148	Lincoln Hui Native in chinois (Variants: Traditional, Cantonese) , anglais	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
149	Tisha Yeo Native in anglais (Variants: US, British, Singaporean, UK) , chinois (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
150	Emma Ford Native in anglais , japonais	ArrayFinance (général), Assurances, Entreprise / commerce, Droit : contrat(s), ...
151	Marc Ward Native in anglais	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
152	Parameswari Kariyakkar Native in anglais	ArrayEntreprise / commerce, Finance (général), Assurances, Internet, commerce électronique, ...
153	tyamamur Native in japonais	Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
154	Mitsuyoshi Takeyama Native in japonais	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
155	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
156	r_tateya Native in japonais	ArrayEntreprise / commerce, Économie, Finance (général), Ressources humaines, ...
157	chambre-claire Native in japonais	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
158	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayEntreprise / commerce, Comptabilité, Finance (général), Droit : contrat(s), ...
159	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
160	AnitaByrnes Native in anglais (Variants: Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand, British)	Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.