Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Économie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in allemand	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
2	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Mwananchi Native in anglais , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
4	Harry Oikawa Native in japonais	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
5	Kristen Wolter Native in anglais	Array
6	Christopher Spencer Native in anglais (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
7	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Johnson Hou Native in chinois	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
9	Makoto NOMURA Native in japonais	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
10	Miho Ohashi Native in japonais	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
11	Benjamin Lunau Native in allemand (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
12	Dan Lucas Native in anglais	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
13	Marc Beyers Native in anglais	Array
14	Tiến Anh Lê Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
15	Elena Kharlamova Native in russe	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
16	Jack Mitchell Native in anglais (Variants: US, UK, British)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
17	Patrick Hideo Kirby Native in anglais	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
18	Chen Wang Native in chinois	Array
19	Steven Mu Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
20	ykamada Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.