Freelance translators » japonais vers anglais » Art / Littérature » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	CCJK .com Native in chinois	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
2	Kiyotaka Moriuchi Native in coréen (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japonais	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3	nekonote Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4	James Jack Native in anglais , néerlandais	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
5	mentos1 Native in anglais	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
6	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Gary Wellman Native in anglais	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
8	Robbie Jia Native in chinois	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
9	Benjamin Lunau Native in allemand (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
10	chambre-claire Native in japonais	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
11	Brittany WL. Native in anglais (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12	Matthew Paines Native in anglais	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
13	Hidetoshi kudo Native in japonais	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
14	Yuki Okada Native in japonais	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
15	Tae Kim Native in coréen	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
16	MALAY Kapoor Native in hindi , japonais	Japanese Technical interpretation, Japanese Technical translation, Professional Japanese interpreters, SAP, ERP, Textile, Automobile, Enery&Gas, Localization, Digital Marketing, ...
17	Ikuyo Murakami Native in japonais	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
18	Ken2trans Native in japonais	ArrayImprimerie et édition, Mathématiques et statistiques, Brevets, Droit : taxation et douanes, ...
19	Atsuko Ito Native in japonais	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
20	Akari Isotani Native in japonais , anglais	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.