Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Droit : contrat(s) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Irina Marcinscaia Native in anglais , russe	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
302	Patricia Ferreira Larrieux Native in espagnol , italien	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
303	Soren Nielsen Native in anglais (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
304	Brittany WL. Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
305	Sian Mason Native in anglais	ArrayMédecine : cardiologie, SAP, Internet, commerce électronique, Ingénierie (général), ...
306	Ester Maria Formichella Native in italien	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
307	Frances Luscher Native in anglais	ArrayIngénierie (général), Navires, navigation, marine, Médecine : cardiologie, Média / multimédia, ...
308	Ivor Coward Native in anglais	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Fabrication, Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, ...
309	Monica Manunta Native in italien (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
310	Nicholas Hunt Native in anglais (Variant: British) , italien (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
311	Roberto Bertuol Native in italien , anglais	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
312	Elizabeth Faracini Native in anglais	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
313	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
314	Isabel Kintschner Biondo Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Italian, English, medical, tourism, marketing, legal
315	Alexandra Sarmento Native in italien , portugais	ArrayMédia / multimédia, Construction / génie civil, Ingénierie (général)
316	Samantha Dibattista Native in italien (Variant: Standard-Italy)	prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
317	Tiziano Marasco Native in italien (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
318	Claudia Borgo Native in italien	traduzione, interpretariato, interlingua
319	Marco D'Ippolito Native in italien	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
320	Francesco Caruso Native in italien	ArrayArt, artisanat et peinture, Média / multimédia

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.