Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Milena Dieva Native in bulgare	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
2	Cristina Barberini Native in français , italien	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
3	Viola Savaglio Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
4	Tiziano Marasco Native in italien (Variant: Standard-Italy)	czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
5	Brenda Morini Native in italien	English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
6	Stefano Bruno Native in italien	history, storia, politica, militare, military, traduzione, italian, english, army, medical, ...
7	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in anglais , espagnol	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
8	STILNOVO Native in italien , anglais	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
9	Carol Hogg Native in allemand , anglais	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
10	Sabina Moscatelli Native in italien	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
11	Pauline Teale Native in anglais	French, Italian, marketing, tourism, travel, market research, business, financial, accounts, journalism, ...
12	JudyK Native in anglais	food industry, sport, tourism
13	Giovanni Orlando Native in anglais (Variants: British, US)	finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...
14	Miguel Falquez-Certain Native in espagnol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
15	Jasmina Towers Native in anglais (Variants: UK, British) , italien	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
16	Maria Silvestri Native in anglais (Variants: Canadian, UK, US, British)	Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
17	Cedric Randolph Native in anglais (Variants: UK, US) , italien	English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
18	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
19	Pia Merlo-Schmucker Native in espagnol	medical, law, instructions, travel, certificates
20	Mihaela Ghimici Native in roumain (Variant: Romania)	Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.