Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Journalisme » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jessica Ordman Native in anglais	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
42	Carl Stoll Native in anglais , espagnol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
43	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
44	Niki Fabregat Native in français (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
45	Anna-Maria Alonzo Native in italien (Variant: Standard-Italy) , français (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
46	TRA 2 Native in italien	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
47	Flavia Rodriguez Native in italien	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Électronique / génie électronique, ...
48	Nathalie Assayag Eales Native in anglais (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
49	annettemit Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Média / multimédia
50	Courtney Greenlaw Native in anglais (Variants: US, Canadian, US South, British, UK)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
51	Chiara Santoriello Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
52	Robert Bethell Native in anglais	professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
53	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
54	Daniela Zhusti Native in albanais	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
55	Alessandra Paganin Native in français , italien	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
56	tastycomm Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
57	Irene Preite Native in italien	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
58	Heather Carroll Native in anglais (Variants: UK, British)	spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
59	Maria Burnett Native in italien , anglais (Variants: UK, US)	accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
60	Katie Cavendish Native in anglais (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.