Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Journalisme » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stefano Pastorello Native in anglais (Variant: British)	Italian to english translator and editor, government, legal and notarial texts, business contracts, tourism, history of art, education, sociology, technical translations, clinical psychology, ...
22	EirTranslations Native in espagnol , anglais (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
23	Ian Mansbridge Native in anglais	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
24	Raluca Stanculet Native in roumain (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
25	Sona Petrosyan Native in russe (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations
26	Angela Rampino Native in italien	Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
27	Sabrina Bruna Native in italien	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
28	Nadja Leonard Native in anglais , allemand	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
29	Donovan Libring Native in anglais	Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
30	ENRICO HONNORAT Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: US, British, South African, UK)	translator english italian arabic law general subjects
31	Nicholas Hunt Native in anglais (Variant: British) , italien (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
32	Irene (Renata) Liapis Native in anglais , grec	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
33	Linda Thody Native in anglais	Italian, English, translation, literary, legal, financial, economic, business, deed, articles, ...
34	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
35	Cristina Jurca Native in roumain , italien	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
36	F Filippi Native in italien	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
37	Malin Cordisco Native in espagnol (Variants: Venezuelan, Latin American)	news, legal documents, training materials, nonfiction books and more
38	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
39	PRISTINEWORKS Native in maltais , anglais	translation, translation services, transcription, localisation, linguistic screening, editing, revisions, proofreading, medicine, medical, ...
40	Paul Kozelka Native in anglais	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.