Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Psychologie » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carla Pavia Native in espagnol , catalan	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
102	Inca Vallès Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
103	carlos cegarra sanmartin Native in espagnol	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...
104	Raúl Martínez Torres Native in espagnol	ArrayPsychologie, Idiômes / maximes / proverbes, Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
105	lola flores Native in espagnol	law, subtitles, cinema, literature, travel & tourism, psychology, finances, direito, derecho, law, ...
106	Giulia Onori Native in anglais (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
107	Laura Iglesias Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	legal, financial, environment, public sector, report, essay, marketing, education, certificate, english into spanish, ...
108	Laura Rodben Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) , anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
109	Marta Martinez Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
110	Adriana Diaz Enciso Native in espagnol	English-Spanish literary translator, professional translator literature, arts, humanities, punctilious translator, with credentials, passion for language, traductora inglés-español, traducciones literarias, literary translations, ...
111	Emeline CARUEL Native in français	spanish, french, english, translator, online
112	Antonio Galindo Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traducción jurídica, Jurista-Lingüista, BCE, traducción de contratos, traducción de patentes, traducción de certificados. Interpretación jurada. Revisión, edición, proofreading, editor, ...
113	Yorgenis Mayorga Native in espagnol	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
114	montse c. Native in catalan (Variants: Central, Oriental) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
115	Andrijana Taseva Native in macédonien	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
116	Juan Pagola Native in anglais , espagnol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
117	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in espagnol	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
118	Myriam Z. Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
119	Anabel Martínez Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
120	Ana Rozados Native in espagnol , galicien	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.