Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Industrie automobile / voitures et camions » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	orbis Native in ukrainien , russe	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
22	Vladyslav Golovaty Native in anglais (Variant: US) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
23	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
24	Maksym Yefremov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
25	mk_lab Native in russe , ukrainien	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
26	AndriyRubashnyy Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
27	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
28	AD 3DOORS Native in anglais , estonien	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
29	Ivan Zhuk Native in ukrainien , russe	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
30	Irina Gladkova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
31	Mahmoud Salim Native in arabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
32	Maryna Guba Native in russe , ukrainien , anglais (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
33	Oleksandr Kupriyanchuk Native in russe , ukrainien , anglais	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
34	Veronika Zatsarynna Native in ukrainien , russe	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
35	Comunicare Srl Native in italien	ArrayArchitecture, Cuisine / culinaire, Textiles / vêtements / mode, Tourisme et voyages, ...
36	Sergei Leshchinsky Native in russe	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
37	Sergiy Butkov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
38	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
39	Andrii Ishchenko Native in ukrainien , russe	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
40	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.