Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Histoire » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
2	Oleksandr Kupriyanchuk Native in russe , ukrainien , anglais	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
3	Petro Kovaliv Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , anglais (Variants: US, UK, British)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
4	Maryna Guba Native in russe , ukrainien , anglais (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
5	Yelyzaveta Lokhina Native in ukrainien	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
6	Larisa Horback Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
7	Dmytro Bondarev Native in ukrainien , russe	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
8	Іnese Native in ukrainien	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
9	Kateryna Sysoyeva Native in ukrainien , russe	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
10	Vera Iurova Native in ukrainien , russe	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
11	Larissa Dinsley Native in russe , ukrainien	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
12	Olena Dmytriieva Native in ukrainien , russe	ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
13	ksilvestro Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayAgriculture, Art, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Construction / génie civil, ...
14	Keren Mindlin Native in russe , hébreu	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
15	Iryna Chernykh Native in russe , ukrainien	ArrayOrdinateurs (général), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Ordinateurs : logiciels, Art, artisanat et peinture, ...
16	Sally Tale Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
17	Igor Nikolashin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
18	Vitaliy Rysyuk Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
19	Andriy Ishchenko Native in russe , ukrainien	ArrayTI (technologie de l'information), Arpentage, Militaire / défense, Internet, commerce électronique, ...
20	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.