Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Industrie automobile / voitures et camions » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mariia Nemyrovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
62	Svitlana Leshchenko Native in russe , ukrainien	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
63	Andrii Ishchenko Native in ukrainien , russe	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
64	Ganna Krapivnyk Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
65	Nadiya Grechykhina Native in russe , ukrainien	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
66	Ivan Zhuk Native in ukrainien , russe	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
67	Mykhailo Voloshko Native in ukrainien , russe	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
68	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
69	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
70	Mrs Shell Native in russe , ukrainien	ArrayArchéologie, Anthropologie, Architecture, Art, artisanat et peinture, ...
71	Alexey Pylov Native in russe (Variants: Moscow, Standard-Russia) , ukrainien	English to Russian translator, translation services, English, Russian, freelance translations, translating service, industrial, technical, technics, engineering, ...
72	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
73	Ruslan Samoylyuk Native in russe , ukrainien	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
74	Iouri Bibikov Native in français , russe	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
75	Alisa Panayeva Native in russe , ukrainien	Technical English-Russian translation, localization, trados,
76	Dennis Schedrivy Native in russe , ukrainien	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
77	Irina Gladkova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
78	Larissa Dinsley Native in russe , ukrainien	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
79	Yulia Zubkova Native in ukrainien , russe	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
80	Maciej Pomorski Native in polonais	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.