Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
2	Oksana Gromyk-Vidal Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
3	PavloN Native in ukrainien , russe	ArrayPoésie et littérature, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Cinéma, film, TV, théâtre, Gouvernement / politique, ...
4	Roman Soluk Native in ukrainien , russe	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
5	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Yuriy Alatortsev Native in ukrainien , russe	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8	Maryna Porplenko Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
9	Mrs Shell Native in russe , ukrainien	ArrayGestion, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Archéologie, Anthropologie, ...
10	Nadiya Grechykhina Native in russe , ukrainien	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
11	Yaroslav Melnitski Native in russe	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
12	Kateryna Sysoyeva Native in ukrainien , russe	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
13	Oleksandr Kupriyanchuk Native in russe , ukrainien , anglais	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
14	Andrii Ishchenko Native in ukrainien , russe	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
15	Keren Mindlin Native in russe , hébreu	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
16	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbe (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17	Maksym Yefremov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
18	Denys Dömin Native in russe , ukrainien	translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
19	Diana Hojbotă Native in roumain	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
20	Irina Morgan Native in russe , anglais (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.