Freelance translators » anglais vers suédois » Autre » Tourisme et voyages » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sanna Hedbom Native in suédois	Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
82	Mårten Engelberg Native in suédois (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
83	Magnus Ågård Native in suédois (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
84	Krister Lindblad Native in suédois	swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
85	jhdarsee Native in suédois (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
86	Robin Joensuu Native in suédois	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
87	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
88	Cecilia Londahl Native in suédois	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
89	Erik Rune Native in suédois	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
90	Agneta Pallinder Native in suédois , anglais (Variants: UK, British)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
91	Ambjörn Madegård Native in suédois	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
92	Maria Bertilsson Native in suédois	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
93	Kristian Vike Pedersen Native in norvégien , Norvégien (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
94	Josephine Puebla Smith Native in espagnol , suédois	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
95	Carol Turner Native in anglais (Variant: British) , suédois (Variant: Gothenburg)	ArrayTransport / expédition
96	Anna Kernell Knutsson Native in suédois	IT, Technical, Marketing
97	Åsa Campbell Native in suédois	automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, ...
98	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
99	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, SAP, Fabrication, ...
100	Helena Fallkvist Native in suédois	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.