Interpreters » anglais vers suédois

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Scantext Native in danois , suédois	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2	Magnus Ågård Native in suédois (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
3	jhdarsee Native in suédois (Variants: Finlandssvenska, Rikssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
4	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
5	Maria L Native in allemand , suédois	Ingénierie : industriel, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Environnement et écologie, Immobilier, ...
6	Barbro Andersson Native in suédois	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
7	Frederika Heden Native in suédois (Variant: Rikssvenska)	games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, ...
8	Comunicare Srl Native in italien	Construction / génie civil, Marketing / recherche de marché, Cuisine / culinaire, Mécanique / génie mécanique, ...
9	Aboth Owomugasho Native in suédois , allemand	Ressources humaines, Droit : contrat(s), Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Religions, ...
10	Martin Asplund Native in anglais , suédois	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
11	Robert Block Native in suédois	Very experienced and reliable translator
12	Tess Whitty Native in suédois	translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, swedish translation, swedish localization, swedish transcreation, ...
13	Josephine Puebla Smith Native in espagnol , suédois	swedish, european spanish, mexican spanish, english, translation, proofreading, law, contracts, script, svenska, ...
14	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandais	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
15	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
16	Erika Lundgren Native in suédois	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
17	Anders Ericsson Native in suédois	Idiômes / maximes / proverbes, Cinéma, film, TV, théâtre, Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino, Poésie et littérature, ...
18	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	Construction / génie civil, Média / multimédia, Certificats / diplômes / licences / CV, Cuisine / culinaire, ...
19	Sara Hamnen Native in suédois	Software/help, cell phones, manuals
20	Irene Winstrand Native in suédois	translation, editing, subtitling, MT Post-editing, swedish, english, automotive, business, finance, localization, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.