Freelance translators » anglais vers suédois » Autre » Ordinateurs (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristian Vike Pedersen Native in norvégien , Norvégien (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
2	Karinemm Native in anglais , portugais , espagnol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
3	Paul Erling Native in anglais (Variants: UK, US) , suédois (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
4	Martin Asplund Native in anglais , suédois	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
5	Robert Block Native in suédois	Very experienced and reliable translator
6	Fredrik Caguson Native in suédois	swedish, manuals, presentations, instructions
7	Barbro Andersson Native in suédois	Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading
8	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Nubar Sørensen Native in danois , finnois	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
10	Walter Redfern Native in anglais , suédois	IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
11	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
12	Anders Dalström Native in suédois	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
13	Amanda Joensuu Native in suédois	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
14	Jan Heino Native in suédois , finnois	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
15	Lennie Segerblad Native in suédois	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
16	Anu Huusko Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
17	Solja Vilkas Native in suédois (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
18	Madeleine Danielsson Native in suédois	Computer, software, technology, localization, translation, proofreading, fast service
19	Fredrik N Native in suédois	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
20	Helena Fallkvist Native in suédois	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.