Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Vente au détail » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gabriel Guzovsky Native in portugais (Variant: Brazilian) , espagnol (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
2	Daniel Erlich Native in anglais , portugais (Variant: Brazilian)	native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
3	Giovana Zaltron Native in portugais (Variant: Brazilian)	English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
4	Tania Marques-Cardoso Native in portugais	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
5	Cristine Larson Native in anglais (Variant: US) , portugais (Variant: Brazilian)	Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
6	ANDREA MORETTO Native in portugais (Variant: Brazilian)	tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
7	Juliana Mendes Native in portugais (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
8	Cláudia Postiga Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
9	Cibeli Hirsch Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais	Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
10	Yves Bergougnoux Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
11	Monica Rodrigues Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
12	Sofia Kawall Leal Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
13	Fernanda Romero Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
14	Bruno Pavesi Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variant: US)	gaming, jogos, consoles, pc, mobile, rpg, mmorpg, action, adventure, simulation, ...
15	Luciana Capisani Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
16	ritasguerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
17	Vanessa Correa Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18	Lilia Simões Native in portugais	chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
19	Bruno Ferreira Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
20	Jorge Rodrigues Native in anglais , portugais (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.