Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Linguistique » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Anna Lopes Native in portugais	Portuguese, Brazilian, Brazil, Portugal, film, cinema, localization, website, marketing, advertise, ...
62	Marco Fernandes Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
63	João Guevara Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
64	Cecilia Sousa Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
65	Felipe Sene Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayTextiles / vêtements / mode, Musique, Médecine : soins de santé, Folklore, ...
66	Monique Cavalcante Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, QA editor, localization QA, creative writing
67	Thiago Assumpção Native in portugais (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
68	Lia Bittencourt Native in portugais	Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
69	Emanuel Teixeira Native in portugais	portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
70	Luciano Eduardo de Oliveira Native in portugais	Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
71	João Esteves Native in portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
72	Sónia Gomes Native in portugais	Portuguese, portugues
73	Samuel Pereira Native in portugais	English, portuguese, french, italian, français, francês, italiano, português, economia, economics, ...
74	Tales Fontão Native in portugais	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
75	Ana Rita Rosa Native in portugais	ArrayPsychologie, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
76	Melissa Mann Native in anglais	contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
77	Diego Prado Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
78	Liliane Ribas de Freitas (Tambasco) Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
79	Maria Castro Native in portugais	translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
80	Deric Rocha Native in portugais (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.