Interpreters » français vers espagnol » Marketing » Cinéma, film, TV, théâtre

The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

143 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
John Presime
John Presime
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien, espagnol (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
62
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
63
Rodrigo Díaz Núñez
Rodrigo Díaz Núñez
Native in espagnol Native in espagnol
Conference interpreter, Intérprete de conferencias, Dolmetscher, traducción ténica, industrial, informática, IT, hardware, software, TIC's, ...
64
Paz de Torres
Paz de Torres
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
65
Inés Cerro Martín de la Vega
Inés Cerro Martín de la Vega
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
traducción, francés, ruso, español, especializado, traducción técnica, traductor jurado, periodística
66
Belen Visus
Belen Visus
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
Legal, Law, Accounting, Business, Sworn Translation, French, Spanish, English, Economic, Taxation, ...
67
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in italien Native in italien
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
68
Roxana Grigoriu
Roxana Grigoriu
Native in roumain Native in roumain, espagnol Native in espagnol
punctual, respectful of deadlines, deadlines, translation, medical translation, responsible, social, communication, proofreader, French, ...
69
JESUS ITURRALDE
JESUS ITURRALDE
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
70
Herminia Herrándiz Espuny
Herminia Herrándiz Espuny
Native in catalan Native in catalan, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
71
Enrique Llama Vicente
Enrique Llama Vicente
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, music, travel, literature, marketing, general, food, nutrition
72
Judith Hita
Judith Hita
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
73
Ángel Espinosa Gadea
Ángel Espinosa Gadea
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
74
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugais Native in portugais
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
75
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, catalan (Variant: Western) Native in catalan
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
76
Pierre Souchar
Pierre Souchar
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français, espagnol (Variants: Venezuelan, US, Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Translations, traductions, traducciones, subtitling, sous-titres, subtítulos, voice-over, web localization, localisation de sites web, sitios web, ...
77
Myriam Z.
Myriam Z.
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
78
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in espagnol 
79
ANA COELLO PASTOR
ANA COELLO PASTOR
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) 
spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
80
Zuli Fernandez
Zuli Fernandez
Native in espagnol 
Cosmétique, parfums, mode, didactique espagnol / français langue étrangère, méthodes d'apprentissage enfants, ados ou adultes, gastronomie, glossaire culinaire, cartes de restaurant, recettes de cuisine, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.