Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5] >
听说要交税?
Auteur du fil: Shouguang Cao
wherestip
wherestip  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
chinois vers anglais
+ ...
销项税 Feb 22, 2009

redred wrote:

在德资超市“麦德龙”(METRO)购物付钱,cashier给的就是一张发票,为每件商品注明了(销项税项17%+价格=)商品价格,是一间人们不需要主动索取发票的商家.




http://zhidao.baidu.com/question/2422050.html?si=9

好家伙, 是这么复杂的呀! 又是进项税, 又是销项税.

我们这里一般就是 sales tax, 是地方政府收的. 各地不同, 约 4% 至 10%.


 
ysun
ysun  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
anglais vers chinois
+ ...
谢谢 Feb 22, 2009

redred wrote:

恭喜老孙添孙.很可爱啊.好玩,她们是父母的贴心小棉袄.


不知你是否注意到,她正拱着手对你和大家说,恭喜发财!


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
chinois vers anglais
+ ...
Value Added Taxes Feb 22, 2009

wherestip wrote:

好家伙, 是这么复杂的呀! 又是进项税, 又是销项税.

我们这里一般就是 sales tax, 是地方政府收的. 各地不同, 约 4% 至 10%.




http://en.wikipedia.org/wiki/Sales_tax



Most sales taxes are collected by the seller, who pays the tax over to the government which charges the tax. The economic burden of the tax usually falls on the purchaser, but in some circumstances may fall on the seller. Sales taxes are commonly charged on sales of goods, but many sales taxes are also charged on sales of services. Ideally, a sales tax is fair, has a high compliance rate, is difficult to avoid, is charged exactly once on any one item, and is simple to calculate and simple to collect.

...

The trend has been for conventional sales taxes to be replaced by more broadly based value added taxes, and the United States is now one of the few countries to retain conventional sales taxes. VAT has been adopted by the European Union, Mexico, Australia, Canada (Goods and Services Tax) and many other countries. Most provinces in Canada impose a sales tax alongside the federal GST.



原来如此. 欧洲也是像中国这样采用征收"增值税"的做法.

我觉得 VAT 比较公平, 但 conventional sales tax 比较简单, 容易实施, 而且不太容易给人钻空子.


 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 05:10
anglais vers chinois
+ ...
好可爱的小姑娘! Feb 23, 2009

住得近的话,猴子们肯定特疼她。猴子们有个小表弟,现在也是九个月大了。

我还记得Alex九个月的时候,Francis那个时候我就记不起来了。逛街时,我喜欢看小姑娘们的衣服,却总是被告诉看错地方了。

ysun wrote:

redred wrote:

恭喜老孙添孙.很可爱啊.好玩,她们是父母的贴心小棉袄.


不知你是否注意到,她正拱着手对你和大家说,恭喜发财!


 
ysun
ysun  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
anglais vers chinois
+ ...
谢谢! Feb 23, 2009

Joyce,

谢谢!要是喜欢小丫头,那就也来她一个!欢迎有机会时带你的猴子们来玩。我们这里有山,不过不是花果山。:D

Jason Ma 在另一栏里说 “the more children, the more happiness!” 我要在后面加上两句(对她父母而言): “the more tax deduction!” 对我而言: “the more education expense!”


 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 05:10
anglais vers chinois
+ ...
如果猴子们, Feb 23, 2009

有像您们这样的祖父母,我们肯定会打算进一步发展,哈哈...

这事我不能听小马兄弟的。有机会,肯定来看你们,就喜欢您家那两姑娘!

ysun wrote:

Joyce,

谢谢!要是喜欢小丫头,那就也来她一个!欢迎有机会时带你的猴子们来玩。我们这里有山,不过不是花果山。:D

Jason Ma 在另一栏里说 “the more children, the more happiness!” 我要在后面加上两句(对她父母而言): “the more tax deduction!” 对我而言: “the more education expense!”


 
ysun
ysun  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
anglais vers chinois
+ ...
欢迎欢迎 Feb 23, 2009

Joyce,

你那俩猴子也很可爱。到时候听听孩子们是如何用英国音和美国音PK的。我很喜欢抑扬顿挫的英国音。以前练听力时买过不少“灵格风”唱片来听。


 
redred
redred  Identity Verified
Chine
Local time: 13:10
anglais vers chinois
+ ...
毛主席说人多好办事 Feb 24, 2009

发达国家和地区的政策是鼓励生育,听说英国有些人就是混生多几个(孩子妈妈怀胎十月不累??),包括非婚生,更多是从生活补助方面获利;知识份子是生小些有利于孩子的教育。

思维方式不同。

[Edited at 2009-02-24 03:03 GMT]


 
wherestip
wherestip  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
chinois vers anglais
+ ...
British Films Feb 25, 2009

ysun wrote:

Joyce,

你那俩猴子也很可爱。到时候听听孩子们是如何用英国音和美国音PK的。我很喜欢抑扬顿挫的英国音。以前练听力时买过不少“灵格风”唱片来听。



Yueyin,

You got me stumped. What does PK stand for? Player killing?

I love British dramas. In general the stuff they put out are a lot more highbrow and intelligent than their Hollywood counterparts. Before the Oscar's, I made a point to go see "The Reader". I thought Kate Winslet's performance was superb.

Last night I watched the movie adaptation of "Brideshead Revisited"; the DVD came out not too long ago ... enjoyed it immensely.



[Edited at 2009-02-25 19:00 GMT]


 
ysun
ysun  Identity Verified
États-Unis
Local time: 23:10
anglais vers chinois
+ ...
关于 PK Feb 25, 2009

wherestip wrote:

Yueyin,

You got me stumped. What does PK stand for? Player killing?

Steve:

PK是中国目前的流行语,大意是一对一比赛。我的意思是让孩子们每人上来“秀”一段。 我用在这里可能不大合适,因为这不是淘汰赛,也不是打擂台。


 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 05:10
anglais vers chinois
+ ...
Yueyin! Mar 9, 2009

ysun wrote:


PK是中国目前的流行语,大意是一对一比赛。我的意思是让孩子们每人上来“秀”一段。 我用在这里可能不大合适,因为这不是淘汰赛,也不是打擂台。


又来问您了:

比如说Helen和Alex是同龄(2003),我想问您一下,在美国,Helen现在是一年纪,还是学前班?

我一直都弄不清各个国家的入学年龄。在国内,好象应该是学前班。

他们的年龄在英国现在是上一年纪,但是学校并没有具体的教材(不像国内,满书包),所以我对猴子们的辅导经常是东一榔头,西一棒。

大猴上四年级了,可是形势让我越来越担心。好象就没有哪一方面让我心安一点,时常有回国上学的冲动。

但是在英国轻松惯了,我又担心回去他们适应不了。国内孩子好像奥数从一年纪就开始,这两个回去,肯定是跟不上的。

我怎么办?


 
Joyce Curran
Joyce Curran  Identity Verified
Local time: 05:10
anglais vers chinois
+ ...
你还别说非婚生, Mar 9, 2009

大猴班上有个同学,共有8个兄弟姐妹,来自于多个父亲。这种情况英国好像很常见。

(换作我,肯定连孩子的名字生日都记不住,就别说其它了。又8卦了。)

redred wrote:

发达国家和地区的政策是鼓励生育,听说英国有些人就是混生多几个(孩子妈妈怀胎十月不累??),包括非婚生,更多是从生活补助方面获利;知识份子是生小些有利于孩子的教育。

思维方式不同。

[Edited at 2009-02-24 03:03 GMT]


 
Zhoudan
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 13:10
anglais vers chinois
+ ...
奥数 Mar 10, 2009

国内正在逐渐取消奥数。

Joyce Curran wrote:

国内孩子好像奥数从一年纪就开始......



 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 00:10
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
混生是什麼意思﹖ Mar 10, 2009

redred wrote:

听说英国有些人就是混生多几个(孩子妈妈怀胎十月不累??)。

思维方式不同。

[Edited at 2009-02-24 03:03 GMT]


 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
États-Unis
Local time: 00:10
Membre (2005)
anglais vers chinois
+ ...
是啊﹐那個東西就是民間的玩意兒 Mar 10, 2009

Zhoudan wrote:

国内正在逐渐取消奥数。

Joyce Curran wrote:

国内孩子好像奥数从一年纪就开始......



不知道被中國誰忽由得地位這麼高。


 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

听说要交税?






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »