Traduction - art 1 activité » Interpreting

Track this forum

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Interpretation equipment in Sweden (Malmö)	David BUICK Jan 31 14 (3,787) David BUICK Feb 1
	Off-topic: Off-topic: what’s your accent in English?    ( 1... 2)	Roberto Tokuda Jan 16 15 (4,787) Gjorgji Apostolovski Jan 20
	Arabic Sign Language interpreter (UK)	Nidhalz Nov 6, 2024 1 (699) Arabic & More Nov 7, 2024
	Should we set the same rates for remote simultaneous interpreting as in presential interpreting?	Toby Wakely Oct 31, 2024 7 (1,831) Lingua 5B Nov 2, 2024
	community interpreting C > B possible?	joannebenz Oct 30, 2024 0 (758) joannebenz Oct 30, 2024
	Unsure about MA to pursue	Maria Carvalho Aug 31, 2024 5 (1,955) kd42 Sep 10, 2024
	Consecutive Interpretation jobs (onsite)	Sabina Alasgarova Aug 15, 2024 13 (3,427) Liviu-Lee Roth Sep 2, 2024
	Consecutive interpretation jobs, EN/RU<>AZ	Sabina Alasgarova Aug 12, 2024 1 (1,064) Srini Venkataraman Aug 21, 2024
	New ProZ.com interpreters pool now available    ( 1... 2)	Mike Donlin COLLABORATEUR DU SITE May 31, 2017 17 (14,063) Sabina Alasgarova Aug 9, 2024
	Anyone use S-pen devices for notetaking on interpreting jobs?	Adieu Nov 4, 2023 2 (1,119) kd42 Jun 23, 2024
	Milleage reimbursement	prozmandarin Jun 14, 2024 5 (1,233) IrinaN Jun 18, 2024
	AI Interpreteren	Yi Cao May 16, 2024 7 (1,828) Daryo May 22, 2024
	Best portable computers for remote interpreting and translation tools	Margaret Brunetti Jan 4, 2024 2 (938) Steffen Walter Apr 19, 2024
	Can I work as a Community Interpreter in the UK (DCI) but be based abroad?	Joanna Malhotra Jan 16, 2024 2 (1,067) Cassidy9 Apr 17, 2024
	Spanish-English Psych Evals - Rates and Research?	Leigh Hile Feb 26, 2024 0 (700) Leigh Hile Feb 26, 2024
	Join the BPIN Interpreters Network!	Valentín Zaninelli COLLABORATEUR DU SITE Feb 26, 2024 2 (900) Valentín Zaninelli COLLABORATEUR DU SITE Feb 26, 2024
	Telephone interpreting-is it worth it?	Alexandra Rychlinski May 24, 2012 14 (6,950) madleen Dec 18, 2023
	Learning interpreting - one language pair after the other, or both at same time?	Anna Sarah Krämer Dec 17, 2023 4 (1,361) Lingua 5B Dec 17, 2023
	Is it possible to learn interpreting online?	Toby Wakely Jun 9, 2022 9 (3,081) Olga Kurzel Dec 6, 2023
	Interpreting rates -- determining factors?	Henry Dotterer COLLABORATEUR DU SITE Apr 19, 2023 10 (3,559) Adieu Nov 5, 2023
	Off-topic: Article: Interpreters are wizards – at times they seem to have read my mind. AI could never compete	Caryl Swift Nov 1, 2023 4 (1,299) Lingua 5B Nov 3, 2023
	Chinese WeChat app.	yugoslavia Sep 15, 2023 7 (1,763) Shuyang Zhang Oct 17, 2023
	Reasonable rates for 1 year experienced Medical interpreter	Austin Shang Huang Lee May 17, 2023 3 (1,705) Adieu Oct 13, 2023
	Interpreting code of ethics	eman_m (X) Sep 27, 2020 7 (3,903) Carmen Lee Aug 19, 2023
	Medical Interpreting: Ethical dilemmas and clarity of professional boundaries	Lynchan Apr 23, 2022 13 (3,810) Carmen Lee Aug 19, 2023
	Help finding courses	Gina Pinto Aug 7, 2023 1 (1,077) Lucia Leszinsky COLLABORATEUR DU SITE Aug 7, 2023
	Encuesta sobre conocimiento y uso de tecnologías de la interpretación en el sector de la int. judici	Luis Carlos Marín Navarro Aug 3, 2023 0 (1,003) Luis Carlos Marín Navarro Aug 3, 2023
	Help contacting The International Association of Conference Interpreters in Geneva. (Urgent)	yugoslavia Jul 28, 2023 3 (1,086) expressisverbis Jul 31, 2023
	What do you charge for English-German interpreting jobs (simultaneous or consecutive)?	Regina Freitag Jul 20, 2023 4 (1,514) Regina Freitag Jul 20, 2023
	Work visa for foreign interpreters who are offered to travel to Mexico for interpretation work.	yugoslavia Jul 14, 2023 0 (836) yugoslavia Jul 14, 2023
	CAI Tools in Simulteanous Interpreting survey	Cecilia Carusi Jun 6, 2023 0 (881) Cecilia Carusi Jun 6, 2023
	Phone Interpreting - rate per minute	Romina Fiorella Fantauzzi Riveros May 25, 2023 0 (988) Romina Fiorella Fantauzzi Riveros May 25, 2023
	Travel time fees for interpreters located in Spain.	yugoslavia May 14, 2023 2 (1,351) yugoslavia May 17, 2023
	Spanish-English Interpretation assignment in Nepal.	yugoslavia Feb 25, 2023 8 (2,426) yugoslavia May 3, 2023
	Full day interpretation rate	madleen May 18, 2022 5 (4,777) Daisy Noah Apr 20, 2023
	CIOL or DPSI online?	Nina Puntus Apr 11, 2023 0 (993) Nina Puntus Apr 11, 2023
	Is this a normal workload?	Ragnar Egilsson Mar 29, 2023 7 (2,686) Ragnar Egilsson Apr 11, 2023
	What are the "must have" tools of the modern interpreter?	Jared Tabor COLLABORATEUR DU SITE Mar 24, 2023 0 (1,071) Jared Tabor COLLABORATEUR DU SITE Mar 24, 2023
	FINDING NEW CLIENTS > BREACH OF CONFIDENTIALITY??    ( 1... 2)	Alessio Cappelli Mar 8, 2023 16 (4,116) Joakim Braun Mar 9, 2023
	Ethic dilemmas for interpreters    ( 1, 2... 3)	LidiaCentrich Jul 12, 2017 30 (23,420) Liviu-Lee Roth Jan 17, 2023
	Can anybody share their experience with remote interpreting/interpretation?	ALMIAAD Apr 7, 2020 7 (5,633) cherrypick Dec 15, 2022
	Are medical interpreting certificates really helpful in getting a medical interpreting job?	Jack Chang Nov 27, 2022 2 (1,450) Ozge Gonenc Nov 28, 2022
	Which US based interpreting companies use remote interpreters in Spain?	Nathan Moyer Sep 18, 2022 1 (1,102) Andrea D'Ambra Oct 24, 2022
	Rudeness when interpreting: what's your experience?	Tammy Creo Mar 2, 2020 3 (3,138) Liviu-Lee Roth Oct 12, 2022
	Ethical Delimmas	Sharon 2022 May 8, 2022 14 (3,746) Chris Says Bye May 11, 2022
	Thinking about dipping my toe into interpreting	Inez Ulrich May 4, 2022 9 (2,984) Liviu-Lee Roth May 10, 2022
	Got a request for short simultaneous interpreting azt the weekend - should I?	Inez Ulrich Sep 3, 2021 13 (4,056) Inez Ulrich Apr 22, 2022
	Simultaneous subtitling	LaureneC Apr 15, 2022 2 (1,539) LaureneC Apr 15, 2022
	Not practiced conference interpreting since my MA! Any tips on getting back into it?!	Naomi Porter Jan 7, 2022 6 (2,474) jyuan_us Mar 20, 2022
	Starting as a medical interpreter	Georgios Vamvakidis Mar 17, 2022 8 (2,904) Adieu Mar 19, 2022

Poster un nouveau sujet  Hors-sujet: Affiché  Taille de la police: -/+
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »