5th Lawyer Linguist Virtual Event Dec 8, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (719) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Oleksandr Kupriyanchuk  IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based États-Unis Native in russe  , ukrainien , anglais  Freelancer | Shevchenko National University of Kyiv, Ukraine, Ukrainian Translators Association, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Cardiff University, University of Glasgow, International English Language Testing System, MA-Kyiv Shevchenko National University, Ukraine; Further education courses in the UK, 34 years of experience |
| Checked in | Collin Stewart ATA Certified Spa>Eng États-Unis Native in anglais (Variants: UK, US) Freelancer | American Translators Association, Whitworth University, BA-Whitworth University, 13 years of experience |
| Checked in | | Certificado de Aptitud (Escuela Ofical de Idiomas,, University of Barcelona, Estudio Sampere, ACEtt, ASETRAD, 23 years of experience |
| Checked in | Simona Colone law graduate & resourceful translator Italie Native in italien Freelancer | Cambridge University, ILEC, Universita' degli Studi di Genova, OTHER-Postgraduate distance learning course in Translation for Special purposes (legal English), University of Genoa |
| Checked in | Maximiliano Marzetti, PhD Law Professor & Lawyer-Linguist Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Freelancer | CILTA, Università di Bologna, OTHER-Instituto Tecnico Superior "Olga Cossettini" Rosario, Argentina., 20 years of experience |
| Checked in | Sergey Saveliev Accurate translations. Always. Native in russe (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Kolomna State Pedagogical Institute, Cambridge University (ESOL Examinations), PHD-Moscow State Pedagogical University, Modern Language Association of America (MLA), 21 years of experience |
| Checked in | JessRod Dominicaine (République) Native in espagnol Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Sandra Tapia I mean what you say États-Unis Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | Licensed Master Court Interpreter, Certification Commission for Healthcare Interpreters, ATA, National Capital Area Translators Association, HITA, OMT, 21 years of experience |
| Checked in | Iosif JUHASZ Certified Personal Documents Translation Roumanie Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) , roumain (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Freelancer | American Translators Association, Translation Centre for the Bodies of the EU, Chartered Institute of Linguists, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, Asociatia Traducatorilor din Romania, MA-Translation Studies and Terminology, Department of Applied Modern Languages, Faculty of Letters, Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, ATA, CIOL, ALTA, ATR, NAJIT, 25 years of experience |
| Checked in | Malgorzata Potrzyszcz Creative and Technical Translator ITENPL Italie Native in polonais (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Jagiellonian University, Cracow, UNESCO Chair, University of Warsaw, OTHER-Postgraduate diploma in Specialized Translation (Jagiellonian University), AITI, TEPIS, 15 years of experience |
| Checked in | Bea.Translates Sworn Translator and Proofreader Espagne Native in espagnol , anglais Freelancer | Spain: UVA, Universitat de València (Facultat de Filologia), Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Valladolid, 12 years of experience |
| Checked in | yjs531 über(t)ragend Allemagne Native in chinois , allemand Freelancer | German Chamber of Trade and Industry, MA-Uni Giessen, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Experience in translations in various legal topics and contracts from French to Dutch. Message: Hello, nice to meet you here! |
| Checked in | | Bio: Attorney | Francophile | Social Change Strategist |
| Checked in | | Humboldt Universität zu Berlin. Fremdsprachliche Philologien, OTHER-Humboldt Universität zu Berlin, 11 years of experience |
| Checked in | Sara Buzadzh (X) ATA-certified RU-EN translation États-Unis Native in anglais (Variant: US) Freelancer | Bio: I have been working as a Russian-English translator for over 10 years, both in Moscow and New York, and have specialized for the last several years on the translation of legal documents. In addition my general Master's in Russian, I have also completed a Paralegal Certi...ficate course, and continue to take further professional development courses in the field whenever possible, which is why I'm interested in this event. More Less |
| Checked in | Christina Pauly Experte pour commerce et finance Native in allemand Freelancer | University diploma, MA-Heinrich-Heine-University Düsseldorf (Germany), 20 years of experience |
| Checked in | | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University Poznań, 17 years of experience |
| Checked in | | TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, 25 years of experience |
| Checked in | Silvia Bischi Legal & financial expert translations Native in italien Freelancer and outsourcer | Chartered Institute of Linguists, City University London, Università degli Studi di Firenze, MA-Università degli Studi di Firenze, 32 years of experience |
| Checked in | bestenglish Business English Studies & Translation Brésil Native in portugais Freelancer | MA-UFMG , 29 years of experience |
| Checked in | Marina Lefler My translations are taken for originals. Canada Native in russe Freelancer | MA-East Kazakhstan State University, 29 years of experience |
| Checked in | alentrix Highest quality, highest price. Native in anglais Freelancer | Goethe Institut, 21 years of experience |
| Checked in | Silvia Bordonaba Danemark Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Valladolid, Universitat Autònoma de Barcelona, GD-Universidad de Valladolid, ASETRAD |
| Checked in | Jonathan Bourg Friendly, accurate, always on time Allemagne Native in anglais Freelancer | Universität Heidelberg, MA-Universität Heidelberg, ATA, BDÜ, 19 years of experience |
| Checked in | Mines Calidad, puntualidad y rentabilidad Argentine Native in espagnol Freelancer | CTPPC, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-UNC, CTPPC, 24 years of experience |
| Checked in | Aleksandar T. Simply the best translation Serbie Native in serbe Freelancer | University of Belgrade - Faculty of Philology, Instituto Cervantes, MA-University of Belgrade, 21 years of experience |
| Checked in | Nahir Faral Leyría Legal Translator | EnglishSpanish Argentine Native in espagnol (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American) Freelancer | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-Argentine Catholic University (UCA), CTPCBA, 10 years of experience |
| Checked in | sastokish Colombie Native in espagnol (Variant: Colombian) Freelancer | Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes, Universidad Nacional de Colombia, OTHER-Traductor e Intérprete Oficial, 23 years of experience |
| Checked in | Igor Timko CIOL-certified + 15 years' experience Royaume-Uni Native in russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, UK, CIOL, 15 years of experience |
| Checked in | Amy Randles Legal, government, education translator États-Unis Native in anglais Freelancer | Message: M.A. in German (University of Missouri), Juris Doctor (University of Michigan), 12 year career in law, experience representing government agencies, 8 year career teaching German |
| Checked in | María Marí Ros Espagne Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Freelancer | MA-Universidad de Valencia, 16 years of experience |
| Checked in | Lucy Findlay Conference Interpreter Royaume-Uni Native in anglais (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, MA-Heriot Watt University, ITI, 9 years of experience |
| Checked in | | Mediator in tourism - Faculty for tourism studies, BA-Faculty for tourism studies (Mediator in tourism), 12 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | elviadiaz Mexique Native in espagnol (Variant: Mexican) Freelancer | 11 years of experience |
| Checked in | Agnès Bourguet Sworn Translator and much more Mexique Native in français Freelancer | Perito Traductor autorizado por el Supremo Tribuna, OTHER, 15 years of experience |
| Checked in | CETTYT Italie Native in italien Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 24 years of experience |
| Checked in | Valters Feists Creative. Analytical. Fluent. Excellent. Lettonie Native in letton/lette Freelancer | IT&T Terminology Committee, Latvian Science Acad., OTHER-attendance of college programmes: English philology; professional translation; courses and native-speaker tutorials in French language, Telecommunications Association of Latvia, 29 years of experience |
| Checked in | | MA-UMB Banska Bystrica, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: Technical translator |
| Checked in | Claire Turner BA (Hons), qualified solicitor Royaume-Uni Native in anglais (Variant: British) Freelancer | BA-University of London, ITI |
| Checked in | LAETITIA GILDAS YOUMBI KAMEGNE ACCURACY-RESPECT DEADLINES-OPENMINDNESS Cameroun Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Freelancer | Message: WELCOME TO EVERYBODY!! |
| Checked in | Tetyana Balayeva 1,000,000+ words translated Native in russe , ukrainien Freelancer | Gorlovka Institute for Foreign Languages, GD-(Hons) Gorlovka Institute for Foreign Languages, Ukraine, UTA, 18 years of experience |
| Checked in | Hiba Jameel États-Unis Native in arabe , anglais Freelancer | Bio: Arabic<>English Translator 13+ years of experience |
| Checked in | | Bio: Besides holding a law degree in Brazil, I have worked as a Legal English teacher, as well as, a translator of legal essays and contracts for the last 2 years. For further information regarding my track record, please contact me through e-mail. |
| Checked in | paula arturo Lawyer-Linguist États-Unis Native in anglais (Variant: US) , espagnol (Variants: Argentine, US, Latin American) Freelancer | GD-Instituto Lucille Barnes, ATA, International Language and Law Association, IAPTI, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Luz Maria Contreras Johnson Positive Translation Canada Native in anglais (Variants: US, Canadian) , espagnol (Variants: Mexican, Standard-Spain) Freelancer | Bio: A passionate translator! Message: Hello everyone! |
| Checked in | Oleg Korolev Unus gradus praemisit Ukraine Native in russe (Variant: Standard-Russia) Freelancer and outsourcer | Message: Hi, everybody! |
| Checked in | Kylie Morgan Canadian French to English Translator Canada Native in anglais Freelancer | Université de Saint-Boniface, BA-Université de Saint-Boniface, 10 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
