Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Yasser El Helw Native in arabe , anglais	ArrayMédecine : cardiologie, Médecine : médicaments, Nutrition, Psychologie, ...
282	Ricardo Monasterio Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, US)	Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
283	Jemma Ives Native in anglais (Variants: US, Australian, UK)	NAATI, Spanish, translation, immigration, visa, proof-reading, interpreting, voice over, medical translation, transcription, ...
284	Alberto Martinez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
285	Barbara L Pavlik Native in anglais	translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
286	Latifa Salama Native in arabe (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
287	Jayme Mathias Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
288	Vivian Alves Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
289	Mário Lanças Native in portugais	Portuguese to English, Spanish to English, French to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, translator, software, technical translation, hardware, ...
290	Moema Sarrapio Native in portugais	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
291	Luis Cerna Native in espagnol , allemand	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
292	JONAY QUINTERO Native in espagnol	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
293	Sandra Nevado Native in espagnol	ArrayÉlectronique / génie électronique, Bétail / élevage, Agriculture, Automation et robotique, ...
294	Vanesa Alvarez Ortiz Native in espagnol	English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
295	José María Monclús Arroyo Native in espagnol	Spanish, telecommunications, electronic, signal processing, audio, video, acoustic design and insulation, broadcast systems, multimedia.
296	Pierinna Tenchio Native in espagnol	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
297	Jeanine Manzano Native in espagnol	Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
298	Elsa Caballero Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
299	Monica Reynoso-Gaute Native in espagnol	ArrayPsychologie, Gestion, Environnement et écologie, Économie, ...
300	Daniel Diaz Native in espagnol	ArrayGestion, Énergie / génération d'électricité, Électronique / génie électronique

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.