Freelance translators » espagnol vers anglais » Sciences » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Benjamin Perez Native in espagnol	English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
122	Sabrina Cordone Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US)	English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
123	Helene Olsen Richards Native in norvégien , anglais	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
124	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
125	Jashan Kalkat Native in anglais , panjabi	general, entertainment, video games
126	Anna Garcia Native in anglais , espagnol	ArrayVins / œnologie / viticulture, Zoologie, Génétique, Biologie (-tech, -chim, micro-), ...
127	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
128	Deepashree Karande Native in anglais (Variants: US, UK)	French, English, Legal, Technical, Engineering, Art, Medicine, General
129	Reuben Wright Native in anglais (Variants: Canadian, US, British)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
130	Kevin Clayton, PhD Native in anglais	spanish, castellano, español, science, ciencia, proofreading, revisión, translation, traducción, neuroscience, ...
131	Adam Dickinson Native in anglais	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
132	Damian Hosford Native in anglais (Variant: British)	Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
133	Elena Vazquez Fernandez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
134	MamaG Native in anglais	ArrayMédecine : médicaments, Sciences (général)
135	Joshua Kline Native in anglais	spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
136	Ma. Fernanda Blesa Native in espagnol	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
137	Edward Tully Native in anglais (Variants: US, UK)	transcreation, translator, translations, translator into English, translator from Spanish, proofreading, editing, revision, machine translation post editing, MTPE, ...
138	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
139	CTCTranslate Native in chinois , anglais	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
140	Marcus Giotto Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, science, technology, computers, software, localization

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.