Freelance translators » espagnol vers anglais » Art / Littérature » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	James Buschman Native in anglais (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
342	Betsy Galbreath Native in anglais	ArrayArt / Littérature
343	Dominique Anderson Native in anglais (Variants: British, New Zealand, UK, US)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
344	María Diehn Native in espagnol (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
345	Sebastian Wasserzug Native in espagnol (Variant: Latin American)	spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
346	Carl Stoll Native in anglais , espagnol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
347	Victoria Frazier Native in espagnol (Variants: Mexican, US)	Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
348	Ruth Rubina Native in anglais (Variant: US) , hébreu , espagnol	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
349	Maria Elena Martinez Native in espagnol	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
350	Martin Henderson Native in anglais (Variant: British)	legal, jurídico, financial, financiero, finance, finanza, securities, valores, capital markets, mercados de capital, ...
351	Wyman Borts Jr Native in anglais (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
352	David Ronder Native in anglais	Business, marketing, advertising, sales, travel journalism, tourism, food, wine, medieval history, modern history, ...
353	Ognjenka Maric Native in croate (Variants: standard, Bosnian) , serbe (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
354	Sandra Rainer Native in allemand	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
355	Helton Cerqueira Native in portugais	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
356	Dominika Chodysz Konopka Native in espagnol (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , polonais	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
357	Elena Vega Native in espagnol	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
358	Ana Lopez Native in espagnol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
359	Patricia Miaja Menéndez Native in espagnol	English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
360	Alma Ramirez Native in espagnol (Variants: Latin American, US)	Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.