Freelance translators » espagnol vers anglais » Art / Littérature » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Shana Middleton Native in anglais (Variant: Australian)	french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
162	Anita Langham Native in anglais	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
163	Ben Kohn Native in anglais	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
164	Justin Peterson Native in anglais	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
165	Silvia Gillespie Native in anglais (Variant: US)	Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
166	John Emerzian Native in anglais	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
167	Sophie Cherel Native in anglais , français	philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
168	James Linares Native in anglais , espagnol	ArrayPoésie et littérature, Architecture
169	Emma Martinez Native in anglais (Variants: British, UK, US)	ArrayFolklore, Média / multimédia, Musique
170	Andrew Nimmo Native in anglais (Variants: British, US)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
171	Diane Kenyon Native in anglais	<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
172	Bill Greendyk Native in anglais	religion, children's books, religion, religions, doctrine, children's literature, legal, financial, contracts, Christianity, ...
173	Ramesh Kulandaivel Native in tamoul/tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
174	CoralieN Native in français	italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
175	Ana Fernández Ramos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
176	Bruno Dutra Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
177	Julio Oya Steinbrüggen Native in espagnol	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
178	Robinson Alvarado Native in espagnol (Variants: Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
179	Andrea Capuselli Native in espagnol	Keywords: La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
180	Mattia Brundo Native in italien , anglais	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.