Freelance translators » espagnol vers néerlandais » Droit / Brevets » Sécurité » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nils Van den Eycken Native in néerlandais , espagnol	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
2	Roel Blomsma Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3	Geert Rombaut Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
4	Daniela Cleintuar Eitner Native in espagnol	Dutch-Spanish
5	Jeroen Clerinx Native in néerlandais	dutch, spanish, english, translation, localization, website
6	Ine Hermans Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , anglais	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
7	Robert Rietvelt Native in néerlandais	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
8	Frank Lambeets Native in néerlandais , français	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
9	Bea Geenen Native in néerlandais (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Flemish)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
10	Richard Eijk Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
11	Mariella Vanbaelen Native in néerlandais , flamand	traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
12	Wim Jonckheere Native in néerlandais , flamand	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
13	Natasha De Bels Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	ArraySAP, Automation et robotique, Industrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, ...
14	Britt Verstappen Native in néerlandais	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
15	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
16	Sofie Janssens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
17	WISSE Native in anglais , allemand	ArrayAutomation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, ...
18	Sally Deprez Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
19	isabelle lemahieu Native in néerlandais , flamand	Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
20	Iris Van Brabant Native in néerlandais (Variant: Flemish)	technical, European, Dutch, Flemish, French, English, Spanish, Tourism

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.