Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Poésie et littérature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Gely Native in espagnol	ArrayFolklore, Linguistique, Poésie et littérature, Musique, ...
42	Maria Ortwein Native in allemand	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
43	Ana Claudia Macoretta Native in italien , espagnol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
44	Julio Oya Steinbrüggen Native in espagnol	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
45	Lara Cortés Fernández Native in espagnol	Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
46	Miquel Gomez Besos Native in catalan (Variant: Oriental) , espagnol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
47	Mercedes Peces-Thiel Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
48	HAMID MEFIRE Native in anglais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Musique, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
49	Sarai Molina Native in espagnol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
50	Patricia Lobo Native in allemand , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
51	Diego Sebastián Navarro Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
52	Martijn Kraal Native in néerlandais , danois	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
53	Kimrey Batts Native in anglais	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
54	Gabriel Core Lestegás Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , anglais (Variants: US, British)	english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
55	Marcos Guntin Native in espagnol , anglais	philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
56	Ana Fernández Ramos Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
57	KAJIO LAURELLE Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , anglais (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayTextiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, Poésie et littérature, ...
58	Gabi Hofmüller Native in allemand (Variants: Germany, Austrian)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
59	Roser Bosch Casademont Native in espagnol , catalan	financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, accounting, legal, ...
60	Maria Milla Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.