Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Industrie automobile / voitures et camions » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Juan-Ramón Tellería Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
142	Judith Hita Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, greek, spanish, french, italian, translation, sociology, economics, translation, subtitiling, ...
143	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
144	Pol Aixàs Martínez Native in espagnol	ArrayAnthropologie, Org / dév. / coop internationale, Histoire, Gouvernement / politique, ...
145	Maria Gutierrez Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
146	Gonzalo Gil Gaida Native in espagnol	francés, español, portugués,
147	Zehmed Karim (X) Native in anglais , allemand	ArraySports / forme physique / loisirs, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., Org / dév. / coop internationale, Histoire, ...
148	Carine Nanfah Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMédecine : soins de santé, Musique, Poésie et littérature, Linguistique, ...
149	Rosario Aragón Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayOrg / dév. / coop internationale, Psychologie, Médecine : soins de santé
150	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in français , espagnol	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
151	Pablo Díaz-Aller (X) Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	ArrayArt, artisanat et peinture, Histoire, Architecture, Journalisme, ...
152	Isabel Zapata Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
153	KAJIO LAURELLE Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , anglais (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayAnthropologie, Art, artisanat et peinture, Cinéma, film, TV, théâtre, Textiles / vêtements / mode, ...
154	CELINE BEAUPREZ Native in français	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
155	María Ferrer Delgado Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
156	Teresa Benítez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	polaco, polski, hiszpański, espagnol, traduction, marketing, communication, advertising, literatura, transcreation, ...
157	RodrigoVL Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
158	Luka Melara Native in français , espagnol	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
159	ANA COELLO PASTOR Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, interpreter, translator, proofreader, railway, legal, sworn, marketing, journalism, tourism, ...
160	Luis Estrada Native in français (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.